Geteiltes Haus : Roman / Alice Horáčková. Diogenes 2026

Benetzko in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts: Hier wachsen zwischen Regimewechseln und Kriegen auch Zdenka und Anežka auf. Die eine tschechisch, die andere deutsch, werden sie beide eigensinnige Frauen, die im Laufe der Jahrzehnte mit so einigem kämpfen und hadern – wildernden Männern, keifenden Schwiegermüttern, desertierenden Kindern oder ihren Nationalitäten – und vieles verlieren, aber niemals ihre Freundschaft.

Wintons Kinder / Tereza Verecká. Knesebeck 2026

Nicholas Winton sitzt im BBC-Studio im Publikum und erfährt live, dass die „Kinder“, die er 1939 vor den Nationalsozialisten rettete, heute neben ihm sitzen. Mit dokumentarischer Präzision erzählt diese Graphic Novel von den tschechischen Kindertransporten 1938/1939. Visuell eindrucksvoll werden jene Frauen und Männer ins Licht gerückt, die das Entscheidende taten: Sie handelten, als Wegsehen einfacher gewesen wäre.

Ich habe den englischen König bedient / Bohumil Hrabal. Der Audio Verlag 2021. Hörbuch-CD

Mit 15 Jahren wird Jan Díte als Kellner im Hotel „Zum Goldenen Prag“ angestellt, um das Handwerk des Servierens zu lernen. Er plant aber Millionär zu werden. Doch der Weg dorthin ist lang. Hrabal, der große tschechische Schriftsteller, erzählt vom Aufstieg und Fall des kleinen Mannes während der Jahre der ersten Tschechischen Republik, der deutschen Okkupation und der kommunistischen Nachkriegszeit.

Der Krieg mit den Molchen : Lesung mit Ilja Richter / Karel Čapek. Der Audio Verlag 2023. Hörbuch-CD

Zufällig entdeckt Kapitän van Toch auf einer Südsee-Insel intelligente Riesenmolche. Er zivilisiert sie und lässt sie Perlen fischen. Als van Toch stirbt, wittern seine Geschäftspartner in den Tieren ein Riesengeschäft. Doch die Molche rebellieren gegen ihre Ausbeuter. Das 1936 erstmals erschienene Buch ist nicht nur ein satirischer Science-Fiction-Roman, sondern auch eine Warnung vor dem aufstrebenden Faschismus am Vorabend des Zweiten Weltkriegs.

Die Erzählungen und andere ausgewählte Prosa / Franz Kafka. S. Fischer 2024

Franz Kafkas Erzählungen, Parabeln und Prosastücke bilden den Kern seines unsterblichen literarischen Werks. Düstere Beklemmung und manchmal befreiender Humor liegen in seinen berühmten Erzählungen wie „Die Verwandlung“, „Das Urteil“, „In der Strafkolonie“ oder „Der Hungerkünstler“ nah beieinander.  

Ich bin introvertiert : Sensibilität ist meine Superpower / Lenka Blaze. Hanser 2026

Bist du introvertiert oder sensibel? Genau davon handelt dieses Buch. Lenka Blaze unterstützt introvertierte Personen dabei, sich selbst besser zu verstehen, ihre Unsicherheiten anzunehmen und ihre Stärken zu erkennen. Einfühlsam erklärt sie, was helfen kann und zeigt, welche großartigen Talente in introvertierten Menschen stecken. Ab 12

Tschechien / Kilian Kirchgessner. MAIRDUMONT 2026

Handlicher Reisebegleiter mit zahlreichen wichtigen Informationen (Karten, Routen, Besichtigungsvorschläge und praktische Hinweise).

Tschechien / Michael Bussmann & Gabriele Tröger. Michael Müller Verlag GmbH 2026

Reisehandbuch mit Hinweisen auf Sehenswertes, Routenvorschlägen sowie ausführlichen reisepraktischen Informationen.

Böhmisches Kochbuch : die leckersten Rezepte der böhmischen Küche für jeden Geschmack und Anlass / Christina Novak. Edition Lunerion 2023

Tschechen, Slawen, Kelten, Deutsche: Das frühere Böhmen vereinte zahlreiche kulturelle Einflüsse, was sich auch in der reichhaltigen Landesküche zeigte. Von Frühstück über Salat bis hin zum Dessert kann man hier traditionelle Spezialitäten entdecken und sich vom kulinarischen Reichtum Böhmens überraschen lassen.